【divert词义怎么解释】在英语学习中,许多词汇的含义会根据语境发生变化,"divert" 就是一个典型的例子。它不仅仅表示“转移”或“使转向”,还可能涉及“使分心”、“改变方向”等不同层面的意义。为了帮助学习者更好地掌握这个单词,以下是对 "divert" 的词义进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、
"Divert" 是一个动词,主要含义是“使转向”或“转移注意力”。在不同的语境中,它可以表示物理上的方向改变,也可以指心理上的注意力转移。例如,在交通中,“divert traffic” 意思是“疏导交通”;在日常生活中,“divert someone's attention” 表示“让某人分心”。
此外,"divert" 还可以用于比喻意义,如“将资金转用于其他用途”或“将注意力从一个问题上转移开”。因此,理解其具体含义时,需要结合上下文来判断。
二、词义表格
英文单词 | 中文解释 | 词性 | 常见用法 | 例句 |
divert | 转移;使转向 | 动词 | 表示方向或注意力的改变 | The road was diverted due to construction. |
divert | 分心;转移注意力 | 动词 | 表示让某人注意别的事情 | He tried to divert the conversation from the sensitive topic. |
divert | 转用;挪用 | 动词 | 表示将资源或资金转移到其他用途 | The funds were diverted to support the new project. |
divert | 取笑;嘲弄 | 动词(非正式) | 表示开玩笑或讽刺别人 | She was diverted by his silly joke. |
三、使用建议
在实际应用中,"divert" 更常出现在书面语和正式场合,尤其是在描述政策、资金流向或行为策略时。口语中虽然也可以使用,但频率较低。学习者应注意其多义性和语境依赖性,避免误用。
总之,"divert" 是一个具有多重含义的动词,正确理解和使用它,有助于提高语言表达的准确性与灵活性。