【东野圭吾的红手指英文名】东野圭吾是日本著名推理小说家，其作品在全球范围内广受欢迎。其中，《红手指》（日文原名：赤い指）是他的代表作之一，讲述了家庭、人性与罪恶之间的复杂关系。对于读者来说，了解这部作品的英文名称不仅有助于阅读外文版本，也便于在国际交流中使用。
以下是关于《红手指》的英文名及相关信息的总结：
一、
《红手指》是东野圭吾于2008年出版的小说，原名为《赤い指》（Akai Yubi）。该书在海外发行时，通常采用英文译名“The Red Finger”。不过，不同出版社可能会根据翻译风格和市场策略选择略有不同的英文标题，例如《The Red Hand》或《The Red Mark》等变体名称。
尽管这些变体名称在某些地区可能被使用，但最常见、最权威的英文译名仍然是“The Red Finger”。这本书因其深刻的人性探讨和紧凑的情节设计，被改编为电视剧和电影，在全球范围内获得了广泛关注。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文原名 | 红手指 |
| 日文原名 | 赤い指（Akai Yubi） |
| 英文译名 | The Red Finger |
| 其他变体名称 | The Red Hand, The Red Mark |
| 出版时间 | 2008年 |
| 作者 | 东野圭吾（Higashino Keigo） |
| 类型 | 推理小说 / 心理悬疑 |
| 改编作品 | 电视剧、电影 |
| 国际知名度 | 高，广泛传播于欧美及亚洲地区 |
通过以上内容可以看出，《红手指》的英文名虽然存在一些变体，但“The Red Finger”是最为通用和标准的译名。对于想要深入了解东野圭吾作品的读者来说，掌握这一名称有助于更好地进行阅读与研究。
